収録情報】
Disc1
● モーツァルト:2台のピアノのための協奏曲変ホ長調 K.365
● モーツァルト:3台のピアノのための協奏曲ヘ長調 K.242
カティア・ラベック、マリエル・ラベック(ピアノ)
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
セミョン・ビシュコフ(指揮、ピアノ:K.242)
Recording: Berlin, 2/1989
Artists and repertoire production: Anna Barry
Recording producer: Erik Smith
Balance engineer: Onno Scholtze
Recording engineer: Willem van Leeuwen
Tape editor: Kees de Visser
(P) 1990 Universal International Music BV
Disc2
● ロッシーニ:スターバト・マーテル
キャロル・ヴァネス(ソプラノ)
チェチーリア・バルトリ(メゾ・ソプラノ)
フランシスコ・アライサ(テノール)
フェルッチョ・フルラネット(バス)
バイエルン放送交響楽団&合唱団
セミョン・ビシュコフ(指揮)
Recording: Munchen, 11/1989
Artists and repertoire production: Anna Barry
Recording producer: Torsten Schreier
Balance engineer: Gerhard von Knobelsdorf
Recording engineers: Christine Koller, Heinz Urban
(P) 1990 Universal International Music BV
● ロッシーニ:スターバト・マーテル
キャロル・ヴァネス(ソプラノ)
チェチーリア・バルトリ(メゾ・ソプラノ)
フランシスコ・アライサ(テノール)
フェルッチョ・フルラネット(バス)
バイエルン放送交響楽団&合唱団
セミョン・ビシュコフ(指揮)
Recording: Munchen, 11/1989
Artists and repertoire production: Anna Barry
Recording producer: Torsten Schreier
Balance engineer: Gerhard von Knobelsdorf
Recording engineers: Christine Koller, Heinz Urban
(P) 1990 Universal International Music BV
Disc3
● メンデルスゾーン:交響曲第3番イ短調 Op.56『スコットランド』
● メンデルスゾーン:交響曲第4番イ長調 Op.90『イタリア』
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
セミョン・ビシュコフ(指揮)
Recording: London, 12/1986
Artists and repertoire production and recording producer: Erik Smith
Balance engineer: Hans Lauterslager
Recording engineer: Roger de Schot
Tape editors: Willem van Leeuwen, Erdo Groot
(P) 1987 Universal International Music BV
● メンデルスゾーン:交響曲第3番イ短調 Op.56『スコットランド』
● メンデルスゾーン:交響曲第4番イ長調 Op.90『イタリア』
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
セミョン・ビシュコフ(指揮)
Recording: London, 12/1986
Artists and repertoire production and recording producer: Erik Smith
Balance engineer: Hans Lauterslager
Recording engineer: Roger de Schot
Tape editors: Willem van Leeuwen, Erdo Groot
(P) 1987 Universal International Music BV
Disc4
● メンデルスゾーン:2台のピアノのための協奏曲ホ長調
● ブルッフ:2台のピアノのための協奏曲 Op.88a
カティア・ラベック、マリエル・ラベック(ピアノ)
フィルハーモニア管弦楽団
セミョン・ビシュコフ(指揮)
Recording: Henry Wood Hall, London, 4/1990
Artist and repertoire production: Anna Barry
Recording producer, balance engineer: Hein Dekker
Recording engineers: Roger de Schot, Fiona Gale
Tape editors: Thijs Hoekstra, Hein Dekker
(P) 1993 Universal International Music BV
● メンデルスゾーン:2台のピアノのための協奏曲ホ長調
● ブルッフ:2台のピアノのための協奏曲 Op.88a
カティア・ラベック、マリエル・ラベック(ピアノ)
フィルハーモニア管弦楽団
セミョン・ビシュコフ(指揮)
Recording: Henry Wood Hall, London, 4/1990
Artist and repertoire production: Anna Barry
Recording producer, balance engineer: Hein Dekker
Recording engineers: Roger de Schot, Fiona Gale
Tape editors: Thijs Hoekstra, Hein Dekker
(P) 1993 Universal International Music BV
Disc5
● フランク:交響曲ニ短調
● ビゼー:交響曲ハ長調
パリ管弦楽団
セミョン・ビシュコフ(指揮)
Recording: Salle Pleyel, Paris, 5/1990
Artists and repertoire production: Anna Barry
Recording producer: Hein Dekker
Balance engineer: Hein Lauterslager
Recording engineers: Frans van Dongen, Willem van Leeuwen, Fiona Gale
Tape editor: Fiona Gale
(P) 1992 Universal International Music BV
● フランク:交響曲ニ短調
● ビゼー:交響曲ハ長調
パリ管弦楽団
セミョン・ビシュコフ(指揮)
Recording: Salle Pleyel, Paris, 5/1990
Artists and repertoire production: Anna Barry
Recording producer: Hein Dekker
Balance engineer: Hein Lauterslager
Recording engineers: Frans van Dongen, Willem van Leeuwen, Fiona Gale
Tape editor: Fiona Gale
(P) 1992 Universal International Music BV
Disc6
● ベルリオーズ:序曲『ローマの謝肉祭』 Op.9
● ベルリオーズ:幻想交響曲 Op.14
パリ管弦楽団
セミョン・ビシュコフ(指揮)
Recording: Salle Wagram, Paris, 2/1993
Artist and repertoire production: Anna Barry
Recording producer, balance engineer: Hein Dekker
Recording engineers: Jan Wesselink, Frans van Dongen, Thijs Hoekstra
Tape editor: Thijs Hoekstra
(P) 1994 Universal International Music BV
● ベルリオーズ:序曲『ローマの謝肉祭』 Op.9
● ベルリオーズ:幻想交響曲 Op.14
パリ管弦楽団
セミョン・ビシュコフ(指揮)
Recording: Salle Wagram, Paris, 2/1993
Artist and repertoire production: Anna Barry
Recording producer, balance engineer: Hein Dekker
Recording engineers: Jan Wesselink, Frans van Dongen, Thijs Hoekstra
Tape editor: Thijs Hoekstra
(P) 1994 Universal International Music BV
Disc7
● ビゼー:『アルルの女』第1組曲(4曲)
● ビゼー:『アルルの女』第2組曲(4曲)
● ビゼー:『カルメン』第1組曲(5曲)
● ビゼー:『カルメン』第2組曲(5曲)
パリ管弦楽団
セミョン・ビシュコフ(指揮)
Recording: Salle Pleyel, Paris, 5/1993
Artist and repertoire production: Anna Barry
Recording producer, balance engineer: Hein Dekker
Recording engineers: Roger de Schot, Jan Wesselink, Frans van Dongen
Tape editor: Everett Porter
(P) 1994 Universal International Music BV
● ビゼー:『アルルの女』第1組曲(4曲)
● ビゼー:『アルルの女』第2組曲(4曲)
● ビゼー:『カルメン』第1組曲(5曲)
● ビゼー:『カルメン』第2組曲(5曲)
パリ管弦楽団
セミョン・ビシュコフ(指揮)
Recording: Salle Pleyel, Paris, 5/1993
Artist and repertoire production: Anna Barry
Recording producer, balance engineer: Hein Dekker
Recording engineers: Roger de Schot, Jan Wesselink, Frans van Dongen
Tape editor: Everett Porter
(P) 1994 Universal International Music BV
21枚組のBOXでビシュコフがフィリップスに入れた録音集である。何せ枚数が多く、全て聴いて記事を一つにするのは困難。聴いたものを分けて書くことにした。副題に「モーツァルトから20世紀音楽に渡るユニークな旅路」とあるから、この人のレパートリーは実に広いということだ。一番新しいところではベリオの作品となっている。
さて、今回は全体の1/3にあたるDisc7まで。ロマン派の前半といったところか。その中でも珍しいのは、DISC3である。カタログには単独発売もされているようだが、まずメンデルスゾーンとブルッフの2台のピアノのための協奏曲という組み合わせは自分では手を出さないだろう。そして録音としてはレアになるだろう。メンデルスゾーンの作品は作曲者が14~5歳の頃のものらしく、構成的に未熟である。ブルッフの方もヴァイオリン協奏曲ならいざ知らずこうしたものは初めて知る。こちらは成熟した大人の作品で編成も意外と大きい。聴いてはみるものだ。しかし、埋もれるのは理由があって、今一つ面白みに欠ける。DISC1はモーツァルトばかりで、こうした盤もまず単独では手を出さないBOXだから手許にある感じ。ビシュコフがラベック姉妹とともにピアノも弾いているのが珍しい。後はよく見かける曲だが、ビゼーの2種の組曲は少々おとなしい演奏だったのは意外であった。メンデルスゾーンの2つの交響曲は逆にテンポを揺らしてユニークに感じた。ビシュコフはヨーロッパでは各オーケストラから好かれているようで、それを示すかのようにいろいろな楽団が登場するようだ。