ワーグナー：歌劇「さまよえるオランダ人」（チューリヒ歌劇場）

ブリン・ターフェル（B-Br：オランダ人）

アニア・カンペ（S：ゼンタ）

マッティ・サルミネン（B：ダーラント）

マルコ・イェンチュ（T：エリック）
 リリアーナ・ニキテアヌ（MS：マリー）

アラン・アルティノグル指揮　チューリヒ歌劇場管弦楽団・合唱団

演出：アンドレアス・ホモキ

収録時期：2013年1月　　収録場所：チューリッヒ歌劇場（ライヴ）

　

　今回、チューリヒ歌劇場がワーグナーの歌劇をやるということで、手を出した。タイトルロールはイギリスのブリン・ターフェルというから今考えられるベストの一つではないかと思った。もっとも、日本語字幕はなく英語字幕での鑑賞だが、音だけ聴いている場合も多い。

　

　演出はやはり欧州での流行りのようで読み替えである。まるっきりの現代というのではなく、19世紀の衣裳である。ダーラントは船長のはずだが、何か商社の経営者のようであり、部下も船員ではなく商社員といった佇まいだ。しかし、舞台は極めてシンプルなので、あまり違和感を覚えないのはいい。なお、演奏される序曲は通常の聴きなれたものではなく、最後の方が違う版のようだ。かつてクレンペラーがEMIに入れた折に「ドレスデン・オリジナル版」という表記で発売されていたのを覚えているが、その版ではなかろうか。