ブリテン：歌劇「ヴェニスに死す」（フェニーチェ劇場）（2008年）

【収録情報】
・ブリテン：歌劇『ヴェニスに死す』全曲

　グスタフ・フォン・アッシェンバッハ：マーリン・ミラー（テノール）
　旅人、ほか：スコット・ヘンドリックス（バリトン）
　タジオ：アレクサンドル・リガ
　ヤシュウ：ダニロ・パルミレリ
　苺売り、新聞売り：サブリナ・ヴィアネッロ（ソプラノ）
　物乞い女：ジュリー・メロー（メゾ・ソプラノ）
　荷物運び／ガラス造り：マルコ・ヴォレリ（バリトン）

 

ブルーノ・バルトレッティ指揮　ヴェネツィア・フェニーチェ歌劇場管弦楽団・合唱団

 

演出・装置・衣装：ピエール・ルイージ・ピッツィ　振付：ゲオルゲ・イアンク

収録時期：2008年6月
収録場所：ヴェネツィア、フェニーチェ歌劇場（ライヴ）

 

（発売元コメント）

　生誕１００年を記念して、ブリテンの傑作『ヴェニスに死す』をブルーレイで。このトーマス・マン原作の『ヴェニスに死す』は、どうしても映画の強烈なイメージに支配されがちですが、このブリテンのオペラは、また違った視点からこの作品を俯瞰しています。深い知識と儚い美、無邪気さと罪悪感。これらを対照的に扱うことで、老いに差し掛かった小説家の切ない心境を描き出そうと試みられ、若き美の象徴であるタジオは、歌ではなく踊りのみで表現されます。
　この演奏は物語の舞台であるヴェニス、フェニーチェ劇場で収録されたもので、アッシェンバッハが「夢を抱いてやってきた」風光明媚な街は、わざと頽廃的で暗い街に変更され、妖しく怠惰な人々ばかりが現れます。ブリテンは多くの出演者を用いることはせず、主役のアッシェンバッハと、タジオ以外は、ほとんどの役を一人のバリトンに背負わせたのです。
　ここでアッシェンバッハを歌うのはアメリカのテノール、マーリン・ミラー。ブリテンを得意とする彼らしく、イメージ通りの歌唱が光っています。そしてバリトンは、こちらもアメリカのスコット・ヘンドリックス。まさに七変化と言える多彩な歌を聴かせます。タジオ役のリガのセクシーな肉体もたまりません。指揮は収録当時82歳のバルトレッティ。すっきりと纏めた音楽の中に一振りの腐臭が漂います。（DYNAMIC）

　この原作は読んだこともあるし、ルキノ・ヴィスコンティ監督の映画作品も何回か観ている。映画では、マンがモデルとした主人公を本来の作曲家マーラーのような人物にしている。しかし、ブリテンは流石にそうせず、創作に行き詰まった小説家ということにしている。

 

　映画でもコミュニケーションが取るのが難しそうなポーランド貴族の一家の人物は台詞はなかったが、オペラではバレエダンサーがやるようになっている。

 

　さて、音楽は音響的な扱いのようで、打楽器のソロがやたら目立つ。アジアのガムランのような断片も聴こえる。オーケストラの編成は小規模なようだ。管楽器はテューバ１本以外は２本ずつ（トロンボーンも）であり、弦楽器の人数も少ないようだ。ピットには合唱団も入っているのには驚いた。メロディが滔々と流れることを期待すると肩透かしを喰らう。