『パルジファル』全曲　シノーポリ＆バイロイト（１９９８　ステレオ）（日本語字幕付）

　

　ポール・エルミング（T パルジファル）
　リンダ・ワトソン（S クンドリ）
　ハンス・ゾーティン（Bs グルネマンツ）
　ファルク・シュトルックマン（Br アンフォルタス）
　エッケハルト・ヴラシハ（Br クリングゾル）
　マティアス・ヘレ（Bs ティトゥレル）
　リチャード・ブルンナー（T 第一の聖杯騎士）
　シャーンドル・ソーリョム＝ナジ（Br 第二の聖杯騎士）
　サラ・フライアー（Ms 第一の小姓）
　ジェーン・ターナー（Ms 第二の小姓）
　ヘルムート・パンプフ（T 第三の小姓）
　ペーター・マウス（T 第四の小姓）
　クラウディア・バラインスキ（S 花の乙女）
　ジョイス・ガイヤー（S 花の乙女）
　ジモーネ・シュレーダー（A 花の乙女）
　カテリーナ・ベラノヴァ（S 花の乙女）
　ドロテー・ヤンセン（S 花の乙女）
　ラウラ・ニュカネン（Ms 花の乙女）
　アンドレア・ベニッヒ（Ms 天からの声）
 ジュゼッペ・シノーポリ指揮 バイロイト祝祭管弦楽団・合唱団・舞踏団

　演出・装置：ヴォルフガング・ワーグナー
　衣装：ラインハルト・ハインリヒ
　花の乙女たちの振付：イヴァン・マルコ

　収録時期：1998年7月6,13日
　収録場所：バイロイト祝祭劇場

 

　まず、日本語字幕付なのが、ありがたい。しかし、４時間半もかかるというのがネックでなかなか鑑賞の段にならない。今から16年前の映像で読み替えの舞台かなと思っていたら、割と保守的な舞台ではあった。セットも極めてシンプル。

 

　この演目は登場人物の名前がわかりにくく、自分では混乱してしまうのだが、一番の悪漢はクリングゾルであるころを押さえて見ないと、どれがどうだだかわからない。また、聖杯の話は十字軍の昔からあって、ヨーロッパは特に有名だろう。映画「インディー・ジョーゾンズ最後の聖戦」でも出ていたくらい欧米人にはなじみのことかもしれない。しかし、宗教を異にするものはそれがなんだ的でわかりにくい。このオペラは一番ミステリアスで難しいと思う。